Příspěvky označené štítkem "Úprava textu"

Co je to copyediting, pár tipů jak a kde začít

Na obrázku je znázorněno přepisování textu tzv. copyeditovanie. Mnoho lidí začalo díky internetu vydělávat online. Práce z domu je totiž jednoduchá. Někteří vydělávají tvořením webových stránek nebo překládáním textů, jiní zase copywritingem. Právě spolu s copywritingem se začala čím dál více projevovat potřeba tzv. copyeditingu (editování resp. přepisování textu). Co si pod tímto pojmem představit, co copyeditor, editor textu vlastně dělá a jaký je jeho význam, to vše bude obsahem tohoto článku. Na závěr si můžete také přečíst, kde si může přepisovatel hledat pracovní nabídky či zakázky. Přečtěte si více

Korektor na kontrolu a opravu pravopisu – kde hledat práci?

Obrázek, na kterém korektor opravuje chyby v textu. Korektor gramatiky a stylistiky je důležitá osoba, která má na starosti mnoho věcí souvisejících s články, tiskovými publikacemi, ale třeba také nejrůznějšími e-shopy a informativními weby. Korektor je člověk, který se stará o to, aby texty, které čtete, byly bez chyb. To znamená, že jejich denním chlebem je kontrola pravopisu a následná oprava chyb. To je někdy nelehká úloha, především kvůli mnohým jazykovým výjimkám nebo požadavkům na délku textu. Kontrola gramatiky a stylistiky ale vyžaduje také preciznost a trpělivost.  Přečtěte si více