České překladatelské centrum nabízí zajímavý výdělek šikovnému korektorovi a překladateli. Firma vás zaškolí v profesionálním titulkovacím softwaru a poskytne vám podporu a pomoc po celou dobu spolupráce. Pro práci potřebujete jen počítač s dobrým připojením na internet. Žádný speciální software není třeba, vše potřebné zajistí firma. Vhodné pro zkušené i začínající talentované překladatele s výbornými stylizačními schopnostmi.

Náplň práce:

• překlady filmových titulků z anglického do českého nebo slovenského jazyka.

Požadují:

• výbornou znalost anglického jazyka,
• výbornou znalost českého nebo slovenského jazyka – stylistika a gramatika,
• ochotu pracovat alespoň 20 hodin týdně,
• dodržování termínů předání práce,
• mít živnost.

Osobnostní předpoklady:

• představivost,
• kreativita,
• zájem o filmy,
• zodpovědný přístup k práci,
• péče,
• flexibilita.

Nabízejí:

• zajímavou práci na dlouhodobou spolupráci,
• solidní výdělek, platbu každý měsíc,
• zaškolení a podporu,
• možnost práce z domova.

Více informací a kontakt najdete na stránce:

https://www.profesia.cz/prace/presto-prekladatelske-centrum/O4212425

Nabídka je platná do 20.12.2021 nebo do smazání původního inzerátu.

Nic pro vás? A neznáte náhodou člověka, který by mohl mít o tuto volnou pracovní pozici zájem? Pokud ano, pošlete mu tento inzerát.

Rozhodně se podívejte i na další volná místa týkající se práce, kterou je možné provádět z domu.

Líbí se vám můj web? Pokud ano, doporučte jej svým přátelům, určitě vám budou vděční. Také se můžete přidat do mé facebookové skupiny, ve které vás budu neustále informovat o nových nabídkách práce z domova a o možnostech vydělávání na internetu. Klikněte na „líbí se mi to“ a v upozorněních nastavte „dostávat všechny příspěvky“.

Jiří H.

Ahoj, mé jméno je Jiří a momentálně pracuji, samozřejmě z pohodlí domova, pro PR agenturu jako prodejce reklamy. Přitom dělám online marketing pro e-shop a věnuji se i tvorbě této stránky. Rád vyhledávám zajímavé možnosti, jak si vydělat online, a následně je zveřejňuji na tomto webu. Beru to jako koníček. Doufám, že si prostřednictvím mé stránky najdete i vy nějakou reálnou práci z domu nebo si alespoň vyděláte něco navíc.